What’s new

June 2015 - major update

This Virtual Library has had a major update - existing items were checked, over 150 new items were added, and the database was rebuilt ... read more

How to use this Virtual Library

To find a resource, use search, or choose a state, language or category on the left (see Help for more information).

Or: find items by year of first listing in this Virtual Library:

Search:

Search in: All fields Language name/code ?

 

Choose a state/region:

 

RESULTS: 10 ITEMS FOR LANGUAGE Kamilaroi/Gamilaraay

Kamilaroi/Gamilaraay [kld]
Source: Australian National Dictionary Centre
Background information and list of words taken from Australian languages (including the Sydney language, Kamilaroi and others) into English and many other languages.
Update or give feedback on this item

 

Source: Brooke Ferguson / John Giacon / Clare Manning / Elena Mujkic
Regularly updated blog for Gamilaraay teaching, language resources, and items of general interest such as songs, photos, video etc.. See also the main Gamilaraay/Yuwaalaraay website.
Update or give feedback on this item

 

Source: Peter K. Austin
An outline of the history of the research on the Gamilaraay language with a focus on some of the people who have contributed to its documentation from the 1830s to today.
Update or give feedback on this item

 

Source: Peter Austin and David Nathan
Kamilaroi/Gamilaraay comes from northern NSW, from around Tamworth west across beyond Moree. This is the first formatted hypertext dictionary published on the Internet.
Update or give feedback on this item

 

Source: John Giacon and David Nathan
Interactive multimedia resource for Gamilaraay and Yuwaalaraay. Includes searchable dictionary with over 2,600 entries, all including audio; 1000 spoken sentences, all transcribed, and linked to the dictionary; 44 songs and stories, all transcribed, and linked to the dictionary; various games.

Free registration and download (Windows only).

Update or give feedback on this item

 

Source: William Ridley/Project Gutenburg
Ridley's 1856 volume available in plain text form.
Update or give feedback on this item

 

Source: John Giacon / LDC
A paper considering linguists’ roles, methods, and principles in language revival, largely based on John’s experience with Gamilaraay and Yuwaalaraay.
Update or give feedback on this item

 

Source: André Bosch
André Bosch created and recited this Gamilaraay version of ‘Waltzing Matilda’.
Update or give feedback on this item

 

Source: University of Sydney
This unit of study will provide students with a basic competence in speaking, understanding, reading and writing Gamilaraay sufficient to recognise and construct simple utterances in the language, and to understand its relationships with other languages.
Update or give feedback on this item

 

Source: Yuwaalaraay Language Program/John Giacon
Dictionaries and a range of links and learning materials for Yuwaalaraay and Gamilaraay.
Update or give feedback on this item