Spoken Karaim CD
Beta user problem report, evaluation and suggestion form
Please help us by sending problem reports, evaulation, and suggestions for the Spoken Karaim CD-ROM.
Problems and errors
Please report any particular problems you have running or using the program. We have left a debugging feature turned on, so that error messages might be shown on the screen; if possible, please record the error message and describe what you were doing when the error occurred.
Description of errors and problems:
If you had problems, please also tell us:
- if you are running the program from the CD-ROM or your hard disk
__
- if you had any other programs running at the same time
__
- the model of your computer
__
- graphics settings - display size (eg, 800 x 600) and number of colours (eg, 16 bit, High colour, or Thousands of colours)
__
- if you can normally view other multimedia products and hear sounds on your computer
__
Evaluation
Please provide evaluation of your experience with the Spoken Karaim CD
- Finding and starting the program. Was it easy to start?
_ Easy _ Fairly easy _ Some difficulty _ Too difficult
[Further info ..
- Using the CD. Generally, was the CD easy to use?
_ Easy _ Mostly easy _ Some difficulty _ Difficult
[Further info ..
- Story texts. Did you find them interesting?
_ Very interesting _ Interesting _ Not interesting
[Further info ..
- Dictionary, indexes, search, and bookmarks. Were these easy to use?
_ Easy _ Mostly easy _ Some difficulty _ Difficult
[Further info ..
- Sound playback and quality. Was the sound satisfactory?
_ Good _ Mostly good _ Some problems _ Not good
[Further info ..
- Background and thematic information. Was the information interesting or useful?
_ Very useful _ Some useful _ Not very useful _ Needless distraction
[Further info ..
- Photos. Were the photos interesting or relevant?
_ Very interesting _ Mostly interesting _ Some interesting _ Irrelevant
[Further info ..
- Songbook and Videos. Were the songs and videos interesting or useful?
_ Very interesting _ Mostly interesting _ Slightly interesting _ Irrelevant
[Further info ..
- Songbook and Videos. Was the playback/performance satisfactory?
_ Good _ Mostly good _ Some problems _ Not good
[Further info ..
- Navigation. Was it easy to find what you wanted?
_ Easy _ Mostly easy _ Sometimes confusing _ Too difficult
[Further info ..
- The Help file. Was the Help file effective? (Note: the Help file is not complete in December 2000)
_ Very effective _ Partly effective _ Not very effective _ Not effective
[Further info ..
Summary
How long did you spend using the Spoken Karaim CD?
__
Which parts of the Spoken Karaim CD were most interesting?
__
Which parts were least useful?
__
Was there any part that you found poor?
__
Which parts will you remember most?
__
Overall impression (mark any words that apply; add more if you wish)
_ Useful _ Interesting _ Not useful _ Too complicated _ Innovative _ Fun _ Clear _ Boring _ Confusing
Suggestions
Please write your suggestions for improvement of text, sound, navigation, images etc.:
About yourself
What is your position?
What is your age?
Are you interested in learning the Karaim language?
Could the Spoken Karaim CD be useful in the course of your work? (Please say how it could be used)
If you are a language teacher, what language(s) do you teach?
What is your own first language?
Do you want to receive the publication version of Spoken Karaim CD?
_ Yes  Number of copies:
_ No
Your name and contact details (optional)
Please send your report/evaluation to:
- Email
- Post
- David Nathan
AIATSIS
GPO Box 553
Canberra 2601 AUSTRALIA
OR
- Eva Csato Johanson
Department of Asian and African Languages
Uppsala University
Box 527
SE-751 20 Uppsala, SWEDEN
Thank you !!